Научный семинар «Визуальный и словесный текст в киноархиве» — первый совместный проект Госфильмофонда РФ и Государственного института искусствознания.

Госфильмофонд РФ сохраняет не только фильмы: его важной частью является и бумажный архив, в котором хранится множество документов, в том числе разные версии киносценариев. Семинар будет посвящён изучению киноархива и одновременно — осмыслению взаимосвязи словесных и визуальных медиа. О своих подходах к архивному материалу расскажут киноведы, философы и филологи. Проблемы современной науки будут обсуждаться на четырёх секциях:
1. Архивный источник как вызов теории кино
2. Интермедиальность киноархива
3. Трансформация киносценария
4. Рождение фильма из архивного материала

ПРОГРАММА 13 марта
Модератор Е. Я. Марголит

9:30 Регистрация участников. Сбор гостей. Кофе-брейк
10:00 Вступительное слово организаторов семинара
10:15 Секция 1. Архивный источник как вызов теории кино

• Н. А. Хренов (доктор философских наук, ГИИ). Статус языка и знака в культуре ХХ века: кино как продолжение лингвистического поворота или выход за его пределы?
• С. А. Огудов (кандидат филологических наук, ГФФ, РГГУ). Модальность советского сценарного нарратива 20-30-х годов
• П. Ю. Рыбина (кандидат филологических наук, МГУ). Архив и перформанс: современные исследования литературы на экране
• А. Г. Корнеев (аспирант, ИФ). Визуальный язык в искусстве и науке
• П. А. Каменецкая (бакалавр, СПбГУ). Об истории двух дневников (кино-дневники в семейном архиве)

13:00 Перерыв на обед
14:30 Секция 2. Интермедиальность киноархива

• Л. Д. Бугаева (доктор филологических наук, СПбГУ). Присутствие отсутствия в фильме, или почему то, чего нет, имеет значение
• К. А. Власкин (научный сотрудник, Музей кино). Экранная судьба повести Бориса Лавренева «Седьмой спутник»
• А. А. Артюх (доктор искусствоведения, СПбГИКиТ). Архив «Ленфильма». Специфика творческих коммуникаций. Фильм «Синяя птица» Джорджа Кьюкора
• Д. А. Бушуева (магистрант, НГПУ). Специфика интертекста в сценарии и фильме «Зеркало» А. А. Тарковского
• Н. В. Мокрушина (научный сотрудник, ГФФ) Кино и действительность: фильм как архивный документ

17.00 Кофе-брейк
17.15 Показ фильма «Кино и действительность», Альберто Кавальканти, Великобритания, 1942 г., 100 мин. Фильм демонстрируется на языке оригинала с русскими субтитрами.

Организаторы семинара оставляют за собой право внесения возможных изменений в расписание семинара.